Arxius per mes: Novembre 2010

«Acabar amb»: quan és bo i quan no ho és

Ha estat repetidament denunciat que el mal ús que acabem d’exposar de la locució acabar amb és un gal·licisme, alhora que un castellanisme, si la fem servir en els significats de anihilar, aniquilar, anorrear, anul·lar, desfer, desmuntar, destruir, eliminar, enderrocar, … Continueu llegint

Escrit a Revista, Sociolingüística | Tagged | Feu un comentari

Actuar a contracorrent

Un comunicador honrat generalment ha de nedar a contracorrent. Publicat en el llibre COMUNICAR-SE, TOT UN ART de Ramon Sangles (Edicions SPD, Barcelona, 2010, pàg. 22). Un comunicador honrat generalment ha de nedar a contracorrent, ja que, per desgràcia, els … Continueu llegint

Escrit a Revista, Sociolingüística | Tagged , , | Feu un comentari

A Internet és “blog” i no “bloc”

L’etimologia de blog és completament diferent de la de bloc. Ho podreu veure a la pág. 167 del meu llibre Compendi de normes d’estil (4a ed). El Termcat va decidir de normalitzar el terme bloc amb c, per a designar … Continueu llegint

Escrit a Revista, Sociolingüística | Tagged , , , , , , | Feu un comentari